Guido Mansdijk Talen(t) provides certified translations from source texts English & Italian into Dutch, and regular translations/proofreading from source texts Indonesian, French, German & Spanish.

rates all translations

• rates depend on text (specialised, technical, emergency)
• excl. VAT/BTW = 21%
• minimum rate per text = €59,-

sworn (certified) translations

Registered November 2017 with Amsterdam Court of Justice (Rechtbank Amsterdam); https://www.rechtspraak.nl; registration number H39348.

Registered at https://www.bureauwbtv.nl/  with registration number 16463. Bureau Wbtv is part of the ‘Raad voor Rechtsbijstand’ (Council for Legal Aid), entrusted by the Dutch Ministry of Safety & Justice with the execution of the ‘Wet beëdigde tolken en vertalers, Wbtv’ (Law on Certified interpreters and translators).

Rates certified translation

English into Dutch:

• €0,15 – €0,22 per word source text, or
• €39 – €79 per page

Italian into Dutch:

• €0,15 – €0,28 per word source text, or
• €59 – €85 per page

Rates non-certified translations

Indonesian / Bahasa Indonesia into Dutch

• €0,10 – €0,20 per word source text, or
• €25 – €40 per page

NB Indonesian is currently considered ‘non verifiable’ by CEFRL standards, according to the Bureau Wbtv)