language training & teacher training
Godi Dijkman provides professional language teaching, translation, and published research. He has taught NT2 (Dutch as a second language) since 1993, specialising in communicative language skills and advanced writing. He also provides teacher training, a very rewarding experience. Apart from this, sworn translation from English and Italian into Dutch complete his portfolio.
translation
Demonstrated advanced fluency with English and Italian at C2 level, and Indonesian at C1 level, Guido Mansdijk Talen(t) provides certified translations from source texts English & Italian into Dutch, and regular translations/proofreading from source texts Indonesian, French, German & Spanish.
research
Publications include articles on the Bali myna in Nusa Penida, Calon Arang festivities in Kerambitan – Bali, the Bird-of-Paradise in Aru Archipelago – Indonesia, Dutch Carillonneur Michiel Servaes Nouts.